Es interesante registrar tu llegada a la universidad para que te puedan pagar cuanto antes parte de la beca Erasmus. Además, puedes solicitar ayudas de transporte público y no dudes en apuntarte a una sección local de ESN u otra organización de Erasmus, que puedan darte consejos y ayudarte a crear una gran red de amistades.
CÓMO JUGAR
De cada pareja de imágenes, selecciona la que más te guste.
Para visualizar esta sección
rota tu dispositivo.
25.49 min
Transcripción completa
Subtitulado por Accesibilidad TVE.
(Música cabecera)
(Los dos) Hola, Erasmus sin Erasmus,
bienvenidos un día más a nuestro canal.
Yo soy José. -Y yo soy Susi.
(Los dos) Y esto es VET de Erasmus.
Bueno Erasmus sin Erasmus, hoy estamos un día más en este canal
¿y qué ha pasado en esta...?
¿En este vídeo de hoy...?
-Ha pasado una cosa muy muy fuerte y muy guay para nosotros
porque han venido unos días a Pisa un equipo de TVE
para hacer un reportaje con nosotros.
-Vamos a hacer un programa... Bueno, un programa,
sí, un programa de televisión. -Y hemos estado aquí cuatro días
grabando con ellos. -Hemos hecho como "behind the scenes"
-Y nada, esto ha sido un poco todo lo que hemos vivido estos días.
(Música)
Decidimos apuntarnos al Erasmus eh...
justo, eh... prácticamente el día de antes
o justo unos días antes de que se acabara la solicitud
y fue completamente... aleatorio.
-Fue hablar en plan de aprovechar las oportunidades,
tuvimos ahí una charla filosófica de aprovechar las oportunidades...
-Es verdad.
-Y dijimos mira, pues esta oportunidad que está aquí.
Bueno, a José se le ocurrió la idea de hacer un canal de YouTube...
-Porque yo antes de venirme de Erasmus
miraba mucho en Youtube experiencias de otra gente
y me ayudaron, aunque no hubiera ninguna de Pisa o de Turin
me ayudaron mucho, entonces dije, ya que me voy
porqué no empiezo desde el principio y creamos un canal conjunto
y explicamos una experiencia, que todavía no sabíamos dónde íbamos a ir
pero así ayudábamos a otra gente.
(Los dos) Hola Erasmus sin Erasmus, bienvenidos....
(Los dos) Hola Erasmus sin Erasmus bienvenidos de nuevo un días más
a nuestro canal.
-Yo soy José. -Yo soy Susi.
(Los dos) Y esto es VET de Erasmus.
La gente está viendo nuestros vídeos
donde explicamos todas las cosas buenas
pero claro, también... Queremos enseñar que en el Erasmus
no todo es perfecto, que también hay problemillas.
-Los enchufes tiene tres....
Los mosquitos te comen.
Aquí no venden hielos.
Hemos ayudado a gente, la verdad es que eso está muy guay.
-Claro, porque ya no es que estemos contentos de...
"Ay, mira que guay se ha quedado este vídeo"
sino que está realmente sirviéndole a alguien.
(Música)
-Oye, y esta lluvia... -Aquí lueve así siempre,
bueno, ahora está esto calmado.
Pero normalmente en plan
cae una tromba de agua y para.
Pero bueno, una se acostumbra al final.
Yo que pensaba que este tiempo iba a ser en plan
como en Alicante o en Murcia, sí, sí.
-Sí, con todo el calor. -Claro que sí, guapi.
-Huevos, beicon, el Prosciutto "goto" ese, no ese.
Y de la panceta...
La barata. -¿Qué pasta?
-Espaguetis, ¿no? Los típicos.
Estos están super buenos
pero vamos a los baratos.
-Hemos ido al supermercado, al pub, nos han grabado en el supermercado.
-Y que risa, madre mía, que vergüenza, ya lo vereis,
madre mía si lo ponen.
Ha habido un momento que he cogido yo una verdura redonda
y la he colocado mal y se ha caído rodando por todo el pasillo...
Todo eso está grabado, aunque luego no salga en el programa.
(Música)
A ver, mi piso allí en Turin vale 430 euros,
pagamos 430 euros al mes que incluye todo,
incluye el agua, el internet y el piso no está mal.
Pero aún así es muy caro y con el dinero que nos dan al mes
que son aproximadamente 350 euros y que ni siquiera nos dan todo el año
solamente nos dan siete meses,
pues es difícil de costear
entonces mis padres siempre me tienen que meter un poco más al mes.
La beca Erasmus no creo que sea elitista
porque en realidad, por ejemplo Italia como país,
como nivel de vida es cara pero Polonia, por ejemplo,
es muy barata o Lituania, entonces,
si una persona que se quiere ir de Erasmus
no puede...
No puede gastarse tanto pues tiene la posibilidad de irse a estos destinos
donde el nivel de vida es más económico
y sí que pueden permitirse esta experiencia.
En verdad esto de vivir fuera
lo más... lo más difícil es el idioma.
No sé tú pero yo el primer mes me creía aquí la italiana máxima
y me estaba inventado palabras que no veas.
-Yo ni hablaba.
Directamente.
Y también un poco la mentalidad de los italianos
que también es distinta, eso que tenían que comer antes
irte a un restaurante que a las tres de la tarde ya está cerrado
o o... con la cena igual. -Es eso, nos hemos tenido que adaptar
-Exactamente. -A todo lo de aquí.
-Oye, ¿con qué muevo esto? ¿Con la misma cuchara?
-Con la misma, sí.
-A ver si se van a pegar o algo. -Iba a calcular, ¿cuánto lleva ya?
-Es que es el agua que está saltando mucho.
(Música)
Bueno, estamos en la facultad de Pisa estoy completamente integrado.
Nos hemos metido en una clase, un seminario y estoy tomando apuntes.
La Susi está pasando una vergüenza. -Estoy pasando una vergüenza máxima
porque encima estamos con una profesora
con la que aún nos tenemos que examinar.
No no no, poca broma.
Que nos dice: "Creo que es la primera vez que venís a mi clase".
Y yo...
Que es verdad pero...
Lo que más me atrae de la profesión es
el poder ayudar a los animales
y garantizarles una vida pues lo mejor posible.
A mí la verdad es que me ha costado mucho adaptarme a...
a las clase aquí porque el sistema organizativo
que tiene lo que es la carrera de veterinaria aquí en Italia
tanto en Pisa como en Turín como en cualquier otro sitio
con respecto a España es completamente distinto.
Las clases están mucho más desorganizadas,
los horarios son distintos
y luego no hay prácticas todos los días.
-Y nada, aquí los estudiantes pues tenemos clases
pero también tenemos las prácticas de...
con los animales.
De hecho, el próximo día vendremos a ver una operación,
una cirugía de una esterilización
y nada, veremos ahí al cirujano... -Lo veremos lo veremos en acción ahí
con total seguridad y confianza.
Mucha gente se piensa que irse de Erasmus significa
aprobar todo súper fácil y que te van a regalar la nota y no,
depende de la facultad, o sea, depende de la carrera,
depende del profesor...
Y no, por lo menos a mí y a ti tampoco
nos han regalado nada.
Aunque no nos regalen las notas y tengamos que estudiar y todo eso
no hemos venido solo a sufrir.
-Tenemos también nuestros ratitos de fiestas
y de tiempo libro y hacer cosas.
Aquí estamos yendo a la... -Apericena en el mini café.
Que nos van a grabar ahí en plan cenando,
esto de cenar... "apericenando".
que como el Erasmus está... Estamos un poco pobres
hay que aprovechar este tipo de cosas que son "baraquiti"...
que son baratitas.
(Música)
Bueno, estamos en una apericena que es algo muy típico de Italia,
¿a que sí, en Turín también está?
Y nada, que son bares donde por las tardes,
por la tarde noche pues montan un buffet libre de comida
entonces, tu vienes, pagas tu bebida que puedes ser un coctel como esto
o una cerveza y nada, puedes coger toda la comida que tu quieras.
-Te puedes hinchar. -Y eso,
y vale normalmente de 5 a 8 euros, dependiendo del sitio.
-En verdad es muy diferente a lo que es España
porque este método no lo vemos por allí.
Pero bueno, a la gastronomía, yo ya estoy un poco cansada
porque desde septiembre comiendo más o menos siempre igual,
pues sí que se aborrece un poco, pero bueno, está todo muy bueno.
(Todos) Por el Erasmus.
Hola, soy Carol, vengo de Santander, soy estudiante de sicología
y estoy haciendo Erasmus en Tallinn University.
La elección de Tallin fue un poco al azahar,
nos dieron a elegir varios países pero al final el que me dieron
fue este pero en cuanto llegué
me día cuenta que no podría haber tenido mejor destino.
Este es uno de los miradores más importantes de Tallin
y también es uno de mis favoritos,
ya que me recuerda mucho a la gente que conocí el primer cuatrimestres
y además es aquí donde nos hicimos los españoles la primera foto juntos.
Estas dos torres son la entrada Neitsitorn de Tallin
es el comienzo de la muralla
y la verdad que recuerdo con mucho cariño este sitio
pues fue lo primero que vi nada más llegar a Tallin.
Después del Erasmus en Tallin puedo decir que ha merecido la pena
aguantar el frío y el mal carácter de los estonios
porque ha sido un año único y una experiencia inolvidable.
Hola, qué tal.
Soy Eduardo Muñoz, tengo 22 años, vengo de Alicante
allí estudie biotecnología pero ahora mismo estoy en Hamburgo
estudiando un máster en Molecular Life Science.
Bueno, cogí Alemania especialmente Hamburgo porque aquí en Alemania
lo que las carreras de ciencias, biotecnología, cosas por el estilo,
tienen muchas más salidas, está todo mucho más desarrollado
y además aquí en Alemania,
la cosa buena es que en la universidad se paga muy poco
comparado con España entonces dije pues me venga para acá,
para Alemania.
Bueno, estoy aquí con Ana y con Lorena, que también son de Alicante.
(Las dos) Hola. -Lorena está aquí de Erasmus
y Ana trabaja aquí en Hamburgo.
Y nada, sí que es cierto que aquí en Alemania y en Hamburgo
hay mucha cerveza, hay muchas salchichas, mucha carne
pero una cosa que la gente no sabe y que hay
que nos encanta, además, es este dulce que se llama Franzbrötchen
y...
Total. (Las dos) Está muy bueno.
-Y sabe a canela.
Bueno, estoy aquí con mi amiga Claudia,
que está estudiando en Ámsterdam y ha venido a visitarme,
y como hace hoy un día muy bueno,
hemos dicho pues vamos a hacer un plan un poco atípico aquí de Hamburgo
Bueno atípico... -Muy atípico.
Que es pillarse un patinete de estos de la playa
y te vas por el río y nada, pues aquí estamos pedaleando un poco
y viendo un poco el paisaje y nada,
eh... eso es todo.
Buongiorno, Erasmus sin Erasmus. -Hola.
-Hoy vamos a hacer tour por Pisa, y nada, esta noche fiesta,
en el Bazeel, pero bueno, ahora nos toca eso, por Pisa.
Ya vamos tarde para variar. -Como siempre.
-Pero bueno, lo bueno se hace esperar.
(Música)
Bueno, Josito, te cuento, ese es el Baptisterio,
aquí es donde bautizaban.
Aquí en una columna que ahora la vamos a ver
hay unos puntitos y la leyenda dice que son las uñas del diablo,
entonces dicen que si cuentas dos veces seguidas
el mismo número de uñas es que estás poseído por el diablo.
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez,
once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho
nueve, veinte, veintiuno....
Demasiadas.
No puedo contar.
-Esta fachada, todas columnas son así blanquitas
menos una que es roja. A ver si la encuentras.
Bueno, pues la leyenda dice si viene una pareja y la encuentra,
o sea, y los dos la encuentran a la misma vez,
es que es amor de verdad.
-¡Qué bonito!
Uno siempre que piensa en Pisa le viene a la mente la torre de Pisa,
porque en verdad todo turista que viene
viene a ver la torre y poco más
pero en verdad Pisa tiene muchas más cosas.
Y esta es Borgo Stretto,
que es una de las calles más famosas de aquí, de Pisa.
-Si en plan... se le ve que está todo lleno de bares,
de tiendas... Hay más ambiente.
He estado toda la grabación comiendo el capuchino a cucharadas.
-(Susi se rie) Comiéndose, ¿sabes? -Ay, qué vergüenza, de verdad.
Así, así, así. (Susi se ríe)
Así voy a salir por la tele.
(Música)
Y este es el río Arno, el río de la ciudad de Pisa.
En verdad la ciudad se formó alrededor de...
Del río. -Sí, que es muy importante, ¿no?
Igual que el puerto.
Por eso decían que Pisa era la república marítima, ¿no?
-Hala, vamos.
Aún queda la fiesta en el Bazeel con la internacional dinner.
Y vamos a llevar platos murcianicos, pollo...
-El papara... La ensalada murciana y el zarangollo.
Aquí estamos, en la cena del Bazeel una cena internacional
y nos están grabando,
está entrevistando ahora a una amiga de la Susi...
Llevo aquí desde septiembre y me va muy bien
porque al ser una ciudad pequeña nos conocemos todos,
estamos muy cómodos...
Bueno hay mucha parte que es fiesta pero también se estudia,
también se estudia, menos que en España pero al final estudiamos.
Aquí la cosa buena es que empieza muy pronto todo
entonces, si empieza a las siete ocho acabas prontito y al día siguiente
estás fino, estás perfecto, pero...
Bueno, hay que ser un poco responsable, yo en mi caso
no iría a cuidar a un animal si hoy salgo, no.
Aquí siempre venimos de fiesta pero también venimos a cenar
porque muchas veces los chicos de la ESN nos organizan
cenas internacionales como la de hoy,
que cada uno trae un plato típico de su país.
Va a comenzar nuestra Welcome Week, organizada por la ESN.
Hoy toca excursión en Florencia con la ESN.
Que ahora vamos a hacer nuestro primer tandeen en Bazeel,
y nada, que vamos a hacer aquí un plan aperitivi...
Pues nada, es que aquí se lleva mucho tomarse la birrita en el rio,
entonces pues nada, aquí estamos bebiendo.
-Antes de entrar. -Calentando motores.
(Música)
Bueno, hoy hemos venido a ver una intervención,
una cirugía, que es una esterilización,
que es lo más habitual que se suele hacer en pequeños animales,
que son perros y gatos, y nada, en este caso era de una perra
que, pues que le tenían que quitar el útero.
Yo lo he visto muy bien.
La verdad que muy interesante porque además como también tiene relación
con las asignaturas que hemos estudiado este año de Erasmus
pues también nos ha servido un poco. -Lo que aprendes de teoría
pues verlo en la práctica... -Claro.
-Está guay, pero más que la cirugía ahora mismo me gusta más la anestesia
-A mí sí que me gusta, yo sí que me veo algún día...
-De cirujano. -En alguna cirugía o algo, sí sí.
También hemos grabado en la biblioteca que es una iglesia.
-Y ha estado muy vergonzoso pero muy guay,
la bibliotecaria ha echado a todo el mundo ha dicho
o firmáis este papel u os vais.
-Un papel en plan por los derechos de imagen y esas cosas.
Estoy estudiando porque tengo el primer examen el 7 de junio
que ya se juntan todos en junio y hay que empezar.
Estoy estudiando clínica obstétrica que es de reproducción
y...
¿Cómo lo llevo? Pues va.
Poco a poco. -Yo lo llevo bastante bien.
-¿Sí? Mira tú. -Lo llevo bastante bien.
Las asignaturas aquí van con convalidaciones
entonces yo por ejemplo, haciendo dos asignaturas de aquí
se me convalidad, a lo mejor, con cuatro de España,
si solamente apruebo una no se me convalidaría
y tendría que pagar segunda matrícula,
o sea, las tendría que volver a pagar las cuatro.
-La beca Erasmus te exige, para que te la den,
te exige aprobar un mínimo de créditos
en el caso de que no apruebes ese mínimo
te quitan la beca.
-Y hay carreras y asignaturas en particular
que a lo mejor si que te pueden pasar un poco la mano,
pero normalmente, por lo menos a nosotros,
nos hacen el mismo examen que a un italiano,
entonces tenemos las mismas oportunidades
y tenemos que estudiar prácticamente el doble.
-Bongiorno. -Hola.
-Último día de grabación. -Estamos yendo a Marina di Pisa,
vamos a grabar ya lo último que hay que grabar.
Y ya se acaba. -Ay, madre, qué rápido todo.
Ahora os enseñamos todo lo que hemos hecho.
Con esta experiencia yo ya he aprendido
a manejarme más
por mi mismo, no solamente en el ámbito de mi casa, ¿no?
porque ya vivía solo pero más en el ámbito de...
De hablar, pues yo que sé, cogerme un tren, cogerme un avión,
viajar, hablar en inglés, en italiano,
en el idioma que tenga que hablar, si tengo que hablar en otro idioma.
-Y además, es una experiencia que de verdad
yo creo que todo el mundo tendría que hacer alguna vez.
-Sí, la verdad. -Porque...
Sea Erasmus o sea... -Sea otro tipo.
-Otro aspecto pero el hecho de salir de tu zona de confort
te abre la mente en muchos... en muchos ámbitos y muchos aspectos.
Bueno, ahora que no tardaremos en volver a casa
yo creo que...
Muchas cosas seguirán igual
y que nosotros hemos seguido siendo los mismos, ¿no?
Pero yo creo que va ser todo...
a mejor, en plan, por ejemplo, con mi familia, mis amigos,
siempre los he querido mucho pero igual ahora después de este año
es como que os lo voy a demostrar más.
(Música)
-Qué ya se nos acaba esto. -Ay, calla que me pongo a llorar.
